28、后期 (第1/1页)

    好的剪辑不仅可以成就一部电影，还可以挽救一部电影。

    远的咱不说，就说近期上映的电影【荆轲刺秦王】。

    筹备三年多、拍摄历时二年，大牌明星加盟多；耗资巨大的【荆轲刺秦王】，终于和观众见面了。

    其实【荆轲刺秦王】去年10月8日就在北|京人民大会堂举办过首映礼，不过结果不是令人满意。

    因为【荆轲刺秦王】是陈导在【霸王别姬】后的第一部电影，大家对这部电影寄予厚望，可是看过首映的影评人和观众对【荆轲刺秦王】很是失望。

    【荆轲刺秦王】首映之后就遭到了观众和新闻界众口一词的“口诛笔伐”。

    大家一致认为【荆轲刺秦王】虽然场面宏大，耗资不菲，但叙事混乱，脉络不清；编导给这个故事承载了过多的思想，使之观看起来过于拖沓、疲惫，与国人的欣赏习惯相差甚远。

    陈导一看这不行呀，这部片耗资巨大，可不能口碑票房都得不到呀。

    于是陈导在认真听取了各方面意见之后，将该片重新“回炉”剪辑。

    修改后的影片与原来相比，减少了15分钟的片长，将情节进行了重新“排列组合”。

    因此【荆轲刺秦王】可能创造了一个吉尼斯世界记录：一个大投资的商业电影弄出了三个版本：1998年10月8日，全国首映版；1998年11月，RB公映版；1999年8月6日，全国公映版。

    RB公映版和全国公映版这两版是陈导重新剪辑的版本，RB公映版名叫【始皇帝暗殺】，全国公映版名叫【荆轲刺秦王】。

    两个版本的主要区别在于：后者剪掉了潘|长江、赵|本山等大约一刻钟的戏；变平铺直叙为板块结构，加入“秦王/刺客/孩子们/赵大夫/秦王与刺客”五个小标题串连；在“杀造剑人”、“活埋儿童”、“易水别离”等细节取舍和处理上有所出入。

    之所以要这么详细地说明版本情况是因为：这两个版本差别太大，以致于可以当成是两部不同的作品。

    【始皇帝暗殺】这个版本最大的主角就是嬴政（而非荆轲），全剧着力表现的就是他，所有情节的发展都是为他服务的，甚至“刺秦”这场阳谋都已经可有可无了。

    后来的结果显示陈导重新剪辑很有成效，【荆轲刺秦王】总投资1000万美元，内地票房1000万人民币，RB票房15亿日元（合1400万美元），影片镭射影碟销售500万美元，这还不算东南亚、欧美等地的票房，电影已经回本。

    当初签合同时商定【荆轲刺秦王】的国际收入全部归投资方所有，国内票房全部由中方合作单位获得，最后双方不仅收回了全部投资，而且还有不菲利润。

    所以别看新闻上说，【荆轲刺秦王】血亏，那都是不明真相的人瞎起哄。

    要是陈导真的让投资方血亏，谁还会投资陈导继续拍大片，那之后的【无极】也就不会出现。

    当然电影虽然通过陈导的重新剪辑，在票房上有所斩获，却消耗了陈导的“人品”，也不知道是好是坏。