第19章 (第2/2页)

刻便离开了尾张。”

    当年初次见面的时候，这个尾张的大傻瓜，说话好歹还是正常且爽朗的，现如今说话却拿腔拿调又古怪奇葩，让开耶也稍微有点不适应。

    不过离那次偶遇也隔了数年，人自然都会有变化，开耶表示理解。

    ……虽然信长这变化，完全是冲着越来越糟糕的方向去了。因为他现在根本就连话都不好好说了啊！

    然而，与不停腹诽的开耶正相反，信长一边用竹签子戳着屏风，一边漫不经心地盯着她瞧。

    对于当年总是被家臣说教、斥责的信长来说，开耶的尊重和理解，并以《荀子》中的话来开解他，反倒令他印象深刻。而且一点不嫌弃那是他吃过的团子，反倒细嚼慢咽地慢慢品味出了味道，时隔多年还能记得当年一个小小团子的口味，博闻强识且细心敏锐到这种地步，已经可以称之为恐怖了。

    “连对一个陌生的过路人都能如此坦诚、以礼相待，长政有一个令人艳羡的好家老。”信长语焉不详地摇了摇头，“真可惜……真可惜啊。”

    随后，信长告诉开耶，那个山茶花蜜豆馅团子，是只有他去团子摊，老板才会准备的口味。因为只有他一个人爱吃，而且也是他推荐（或者该说强迫）老板做的特殊口味。原因就是，比起花期短的樱花，至少山茶花花期较长，他经常能吃到。

    开耶默默在内心吐槽，（奇葩人吃奇葩团子。与其说是尾张的非主流，不如说是行为艺术家了。）

    信长立刻阴阴地笑道，“库库库～干脆别光心里说，也直接说出来让余听听如何？当年不怕死的胆量去哪里了？”

    开耶一点也不惊慌，反倒上下打量了信长许久，才摇头坦然道，“我倒想问，当年那个风姿飒爽的信长大人去哪里了？”

    哗——织田信长好感度上升。

    信长立刻眯起眼，一言不发地盯着她许久，才拖腔拖调地开口。

    “看来这便是汝的本质。胆大心细，行为异常，不按牌理出牌，比起余，汝更适合‘傻瓜’这一称号。”

    信长这话说的非常怪异，比起斥责她不懂规矩，倒像是很高兴地在夸奖她似的。

    ……虽然开耶觉得，没有人会用骂人的话来夸奖别人。

    不过，这也足以证明信长这人，的确是与这个时代格格不入，或者该说前卫新潮。

    “余的杰作、如何？”

    看到信长一脸自满，傲然用竹签子敲打着已经千疮百孔的屏风，开耶不经意瞥了一眼那个屏风，却突然怔住了。

    信长竟然在那个人物群像图的屏风上，于每个人物的脸上都戳出了一大堆的小孔。那些小孔连起来，则是一小串字母。

    mee——看上去像是英格兰语，但这个时候的英国并没有余力派遣商船来到日本。

    当下的日本，西班牙和葡萄牙的商人、传教士还有那么几个，尤其信长又格外待见葡萄牙人，那么如果这是葡萄牙语的话，翻译过来就是“吃掉我”的意思了。

    葡萄牙语的“mee”，也就是英语里的“eatme”。

    再仔细看了看屏风上的绘画，开耶这才发现，那副屏风上面绘制的，竟然是打扮作皇室贵族和公卿之类的京都高层模样，正中心则是发号施令的将军，而将军脸上的小孔明显更大一些，也使得那一串字母更大。

    开耶暧昧地笑了笑，“……果真是杰作，没想到信长大人原来是名食人者。”就算是再想上洛，也不至于无聊到在京都那帮人的脸上戳出这种话吧。

    哗——织田信长好感度上升。

    信长唰地站起身，凑得很近地盯着她的眼睛，低声阴惨惨地问道，“汝……懂得南蛮语？”

    没等开耶回话，不知道是已经知道了答案，还是不想知道答案，信长随手扔掉了竹签子。

    “去见见阿市，她可是很担心传闻中凶恶无比的‘历战之勇者’会吃了她。不过，汝竟是如此奇异之人……令人兴致盎然。真不知若汝和前田家的庆次郎相比，孰胜孰败啊。”

    丢下这样一句话，信长哼哼唧唧地笑着离开了。

    驻足看着那副屏风许久，开耶才抿起唇沉下脸。

    南蛮语。

    这个时代来到日本的基本上都是葡萄牙人或西班牙人的传教士、商人，而日本人除了朝鲜和明朝之外，其他国家来的外国人，都将之称为“南蛮人”。将他们带来的东西叫做“南蛮物”，外国商人则被称为“南蛮商人”，在堺以及平户等地所开设的外国人商会，被称为“南蛮商馆”。

    她没有过去的记忆，但却掌握了那么多奇奇怪怪的技艺——其中甚至也包括葡萄牙语，这简直就是不可思议的事。毕竟在这个时代，谁会特意去学这种东西？

    忙于征战的大名们不会（当然了除了信长这种赶时髦的人之外），养在深闺的公主们更不会，而随便一名浪人或者武士，就更没有条件去学习这种语言了。

    她当初……到底为什么会学这样一门语言？开耶无论怎么想象，都找不到理由。

    ...