78.还是疯狂了 (第2/2页)

突然也不知道是怎么了，从今年开始出现了各种文案。

    一到了周四，各个群里简直全员化身文豪，文案要多离谱有多离谱。

    渐渐地，疯狂星期四文案也入侵了饭圈，各家粉丝开始“祸害”自己的偶像。

    很显然，赵美延是还没被祸害的那批，所以他打算自己动手。

    一手独家资源，就问你绝不绝。

    “今天似疯狂星期四，吮指原味鸡几要九块九。”

    或许是白知韫刚才说了重要的缘故，这句话赵美延格外认真，发音格外的准确。

    “好样的，真棒。”

    听完，白知韫海豹拍手，竖起了大拇指。

    被这么一夸，赵美延喜滋滋地眯起了眼。

    不过，高兴归高兴，她还不知道这套词是什么呢。

    “欧巴，这是什么？”

    赵美延歪着脑袋，好奇地问道。

    “记住了吗？”

    白知韫没有回答她，而是确认着问了一句。

    “没有。”

    想都没想，赵美延没有丝毫犹豫，果断摇了摇头。

    虽然那段话只有三句，确实不是很长，但毕竟不是母语，想要一次性记住还是难。

    “呃……来，我再教你一遍。”

    琢磨了一下，白知韫决定慢慢来，这事不能心急。

    就这样，他又耐心地教了赵美延三遍。

    而话确实是越学越熟，发音也越来越准确，但记还是记不住。

    当然，这一点难不住聪明的“小学鸡”。

    很快，白知韫就想到了解决方案。

    既然记不住完整的词，那就不记了，直接照着念完事了。

    从赵美延手里借过手机，他打开备忘录输入了这段话的韩语音译。

    果然，照着念没有任何问题。

    万事俱备，白知韫左手举着“提词器”，右手握着打开了摄像的自己手机。

    “来，3……2……1！”

    三秒倒数，他摁下了屏幕上的红色按钮。

    “看看你那垂头丧气的样子，知道今天是什么日子吗？”

    “今天是疯狂星期四，吮指原味鸡只要九块九，我是赵美延，请我吃。”

    照着面前的“提词器”，赵美延非常流畅地完成了这段疯狂文案。

    “哈哈哈哈哈哈哈～”

    录制结束。

    白知韫笑疯了。

    纯纯的疯，整个人在椅子上前仰后合，又拍手又跺脚，眼泪都快要夺眶而出了。

    一时间，赵美延发觉这段东西，恐怕不是什么好东西。

    “欧巴，这是什么？”

    拍了拍仍在狂笑的白知韫，赵美延抱着胳膊，故意摆出一副很严肃的样子。

    “这个是华国特别流行的词，嗯……意思差不多是让人请自己吃饭。”

    见她这么一副模样，虽然知道她是演出来的，但白知韫也没忽悠她，如实解释道。

    “欧巴，你用韩语说一遍。”

    很显然，赵美延并不是很相信。

    主要是白知韫刚才的反应太大了，不太像是这么一句话该有的反应。

    “伱看你那垂头丧气的样子……请我吃。”

    白知韫十分听话，用韩语念了一遍。

    “真的就是这样？”

    听完，赵美延歪着脑袋，眨了眨眼。

    “我给你对照翻译一下。”

    看着手机上翻译软件显示的字，赵美延感觉人的悲欢并不相通。

    这东西有这么好笑？

    她不懂。