第10章 (第2/2页)

了车转身回从车上取公文包而弯腰的那瞬间，高雷从女式西服的折痕中看到这位洋妞的右后腰上可能挂着一支手枪。

    当贝拉转过头来时，她看到一个相貌与身材都很普通的华裔男子面带虚伪的微笑站在她面前并伸出右手说：“你好，琼斯小姐，我想聘请你成为我的律师……”

    贝拉几乎是本能地伸出右手与高雷握手，但是她猛然发现高雷的右手上戴着黑丝手套。

    “不要做傻事！我这是无声手枪！”高雷冷冷地说，他动了动插在夹克左边衣兜里的左手，贝拉清楚地看见衣兜凸出来的痕迹很像是一支上了消声器的小手枪。

    “我们可有两个人，你对付不了的。”在高雷身边的雷普莉也低声咆哮着。

    贝拉动作僵硬地按照高雷的要求坐回了驾驶座里，然后雷普莉先坐进贝拉身后的后座上并掏出一支上了消声器的M1911A1手枪顶了顶贝拉的后脑勺示意她不要乱动。

    “各位各位，如果你们是要钱我可以满足你们的……”贝拉的声音充满了恐惧。

    “不要害怕，琼斯小姐，我觉得很可能是我付钱给你，因为我真的想聘请你当我的律师，现在你开车开到南加州大学附近的110高速公路高架桥的桥墩底下去！不要走高速公路，沿着街道开！”高雷坐进副驾驶座的时候这样威胁道，同时他已经将左边口袋里的一支上了消声器的勃朗宁M1910手枪交到了右手处，并且随后又将贝拉后腰上的一支格洛克19手枪缴了下来。

    “如果是业务的话，我们可以上我办公室谈……”

    “那是你的地盘，琼斯小姐……我们是很多疑的，若是事情没谈妥，你也不希望我们因怀疑你暗中录音录像而杀你灭口，不是吗？你乖乖地跟我们走，谈不成了你还可以活着回来。别担心，我们为什么要谋杀一个律师呢？就算我们是你仇敌请来的杀手，我们现在就可以打死你……别废话了，开车吧！注意了，千万别做点什么会引起警察叔叔注意的事情，否则……”高雷学着美国黑社会电影上那些歹徒的口吻一样说道。

    贝拉对洛杉矶市区的路径很熟悉，开车来到高雷所说的地点花不了多长时间。

    就在南加州大学附近高速公路高架桥的一个桥墩下，高雷先下了车小心地检查了一遍附近没有流浪汉或是其他什么闲杂人等存在之后，又回到车上，接着他朝坐在后座上的雷普莉招招手，再接着雷普莉将一台从东江市电脑市场上买的二手电脑交到高雷手上。

    “你大老远的绑架我过来就是找我看电视剧？”贝拉在恐惧之中又充满了好奇。

    “《绝命毒师》第二季第8集末尾好好看看……”

    “不必了，这连续获得三届艾美奖最佳男主角奖的电视剧我一直都有份看的……”

    “看下去……”高雷的声音不容置疑，接着贝拉开始叹气。

    十几分钟后过去了……

    贝拉斜着眼睛看着高雷说道：“你想当维托·考利昂，所以想找我来当女版汤姆·黑根对吗？”

    “抽烟？”高雷摸出一包在洛杉矶街头小摊买的很大众化的万宝路香烟抖出来一支递过去。

    “谢谢！”贝拉接过抽了起来。

    高雷自己也点了一支烟后接着说：“我不是随便找人的，我也做了一番调查。贝拉·劳伦·琼斯，纽约人，一个贫民区长大的小女孩靠着各种手段——比如说卖B——总算一路从法学院毕业，但是生活并没有青睐她，在一次与某个富家女争老公的过程中，过去不名誉的事情被披露出来，接着贝拉·琼斯不得不转移到遥远的西海岸洛杉矶开始自己新的人生，但是由于名声不好不被各大律师事务所接纳，最终只好自己开家小律师事务所为各种毒贩、杀人犯等等乱七八糟的人当律师并最终成为了一个小有名气的‘流氓讼棍’……”

    “啊，来自中国的‘教父’先生，你若是现在精神上打击我，恭喜你你已经做到了，但是你不会这么无聊地来翻我的老底吧？”

    “琼斯小姐，不是我翻你的老底，是你自己将你的小广告在黄页和各种网页上做得到处都是……嗯，你知道我是中国人？”

    “是啊，虽然我分不出中国人、日本人、韩国人，但是感谢上帝你们说的英语口音都不一样耶！比如说你们中国说的英语总是有‘chinklish’的味道，哪怕是出生在美国已经不会说中国话的华裔公民……对不起，我可不是故意骂人的，嗯，我只是为了说明问题……”

    “没关系，反正我也经常在心里骂你们是‘扬基佬’，所以我们扯平了，啊……我们就不要说这些没用的废话了，我的意思是，琼斯小姐有兴趣当我的‘军师’吗？”

    “你真的要当一个‘唐’吗？”

    “可能我的生意没那么大，我更希望开一个合法的公司……”

    贝拉耸耸肩，学着《绝命毒师》第二季第八集里的那个无良律师Saul的台词说：“你们两个一人放一美元进我的口袋吧，严肃认真点，这是法律……”

    高雷没等她说完就直接放了两张百元美钞进她的女式西装口袋里。

    “我后面这位小姐也得亲手放一张……”

    高雷毫不客气地伸手进贝拉的口袋里掏出一张百元大钞递给雷普莉让她自己放。

    “你真小气……”贝拉抱怨着。

    “你别得寸进尺！”高雷毫不退让地反驳。

    当雷普莉小心地将一张百元美钞放进贝拉口袋后，无良女律师举手宣誓：“现在贝拉·琼斯及其律师事务所已经正式代理你们两个，我有义务为你们保密，否则我将会被吊销我的律师执照……好吧，现在我们可以真正商谈生意了，现在你们想让我干点什么？”

    高雷微笑着对贝拉说：“我有30万元人民币，我希望你帮我换成美元。”

    “什么？我是律师，不是洗钱的！”

    “这是对你的考验……你的待遇现在是一个月一万美元，现金支付，事成之后再给你一万美元奖金。这已经不少了，一个美国中产阶级家庭一年才五万美元呢！现在开车吧，军师！”高雷冷冷地对一脸郁闷的贝拉说。

    作者注

    注1：圣保罗&黑鹰汽车旅店为作者虚构，但是洛杉矶真的有这样的“旅店”，而且还真的提供特殊服务哦！所以有兴趣的读者可自行上网查阅！不懂英文？请上翻译器。记住，你要想获得“自由”，一定要有钱……