第11章 顺藤摸瓜 (第1/2页)

    保镖思考着要不要破门而入，却注意到门原来是开着的。敞开的门通常代表两种含意：一是里面没活人了，所以没办法把门关上；二是主人正等着他来。这两个选项他都不喜欢。

    巴特勒小心谨慎地走了进去。公寓的墙边放着一排开了口的板条箱，整包整包的电池和防火服堆在聚苯乙烯泡沫塑料上。地板上胡乱丢着厚厚几沓钞票。

    “你是朋友吗？”说话的人是卡雷利。他萎靡不振地坐在一张超大的扶手椅中，某种武器搁在他的膝盖上。

    巴特勒慢慢地朝他靠近。战斗的一个重要规则是不轻视任何敌人。

    “放轻松些。”他说。

    巴黎人举起了武器。那个武器的把手是专为更小的手设计的，小孩，或者精灵的手。“我问你是不是朋友？”

    巴特勒扣下手枪击铁，说：“没必要开枪嘛。”

    “站着别动，”卡雷利命令说，“我并不打算开枪射你，也许只不过拍张你的照片罢了。那个声音这么对我说的。”

    何莉的声音在巴特勒的耳机里响了起来：“再走近些，我需要看清他的眼睛。”

    巴特勒把枪塞进了枪套里，又上前一步，“你看，没人会受伤的。”

    “我要放大图像了，”何莉说，“会有点疼。”

    巴特勒眼中的微型摄像机嗡嗡作响，忽然巴特勒眼中的影像一下子被放大了四倍——如果没有伴随而来的闪电般的刺痛的话，就更好了。巴特勒用力眨眨眼，把一行眼泪眨了回去。

    这时何莉正在地底下地精的飞船里研究着路克的瞳孔。“他被催眠了，”她宣布说，“被催眠了好几次呢，你看，他的虹膜已经变得破烂不堪。把人类催眠得太厉害他会变瞎的。”

    子安研究着图像，“再催眠他一次安全吗？”

    何莉耸耸肩：“没有用。他已经被施了魔法。这个人现在只知道服从命令，他的大脑根本不知道他在干什么。”

    子安一把抓过麦克风：“巴特勒！离开那儿！马上离开！”

    公寓里的巴特勒站在原地一动不动，任何唐突举动都会害他走上末路。

    “巴特勒，”何莉说，“仔细听好了。指着你的这把枪是宽幅低频激光枪。我们把它称做反弹枪。这把枪是针对隧道内的小规模冲突研制的。如果他扣下扳机，会有弧度很宽的激光射出，激光会一直在墙面间往返弹射，直到击中东西为止。”

    “我知道了。”巴特勒小声说。

    “你说什么？”卡雷利问道。

    “什么也没说。我不想拍照啊。”

    路克的贪婪本性暴露了出来：“我喜欢你手腕上的那只表。它看起来很贵，是劳力士表吗？”

    “你不会是想要它吧？”巴特勒说，他很不想褪下这个通信装置，“它很便宜，不值钱的玩意罢了。”

    “给我那只表。”

    巴特勒解开了腕上的表带，“如果我给你表，你能告诉我这些电池是怎么回事吗？”

    “就是你！说‘茄子’！”卡雷利尖叫道，肥短的手指辛苦地挤进了扳机护环，扣下了扳机，他要保护自己的钱！

    这一刻巴特勒眼中的时间仿佛放慢了速度，竟像蜗牛爬行一般缓慢，他似乎进入了自己的时间停止区域。军人的大脑吸收了所有事实，并分析着能有什么选择。卡雷利的手指已经扳下扳机，一瞬间后一道宽幅激光就会朝他这边射来，激光会一直在室内弹跳，直到他们俩都死掉为止。他的枪在这种情况下毫无用武之地。他只有安全网可用，但是直径两米范围的防护网是不够用的，对两个成人的身材来说，没什么帮助。

    在剩下来不到一秒的时间内，巴特勒想出一个新战略。如果防护网能阻止震荡波冲向自己，也许它就能阻止震荡波射出枪膛。巴特勒按了下安全网的屏幕，将它朝着卡雷利扔了过去。

    十亿分之一秒内，一道圆盾如鲜花盛开，将卡雷利手枪中正在扩散的光波全都包裹了起来——三百六十度的保护。这幕情景真是好看，烟花在一个大泡泡里激烈地绽放着。圆盾悬浮在空中，光柱在球体内表面间反复弹跳着。

    卡雷利被这个画面迷住了，巴特勒趁他分神，一把夺下了他的武器。

    “启动引擎吧，”保镖对着喉部的麦克风咕哝着，“不一会儿保安局的人就会涌到这里的。弗利的安全网没把声音罩住。”

    “收到。卡雷利先生怎么样？”

    巴特勒把恍恍惚惚的巴黎人丢到了地毯上，“我和路克要小小地聊一下。”

    卡雷利看起来第一次意识到了他的处境。

    “你是谁？”他喃喃地问，“发生了什么事？”

    巴特勒撕开男人的衬衫，把自己的手掌平放在对方的心脏位置上。他打算玩个从日本空手道教师寇女士那里学来的小把戏。“别担心，卡雷利先生，我是个医生。出了个小事故，但是你一点事都没有。”

    “事故？我不记得有什么事故。”

    “你受了点外伤，很平常的伤。我正要检查你的要害器官。”

    巴特勒把大拇指放在路克的肚子上，找到了动脉的位置，然后说：“我要问你几个问题，好检查你有没有得脑震荡。”

    路克没有跟他争论。谁会和一个身高两米、肌rou活像米开朗基罗的雕像一样强壮的欧亚混血儿争论呢？

    “你的名字是路克卡雷利吗？”

    “是的。”

    巴特勒注意着他脉搏的跳动频率。一看心跳，二看颈动脉。虽然刚发生过事故，但是他的脉搏很平稳。

    “你是私人侦探吗？”

    “我更喜欢调查员这个称呼。”

    脉搏没有变快。这个人说的是实话。

    “你曾经向一个神秘的买家卖过电池吗？”

    “不，没有卖过，”路克反驳说，“你是什么医生？”

    男人脉搏一下子变得超快。他在撒谎。

    “卡雷利先生，”巴特勒严厉地说，“我只要你再回答一个问题。你和地精做过交易吗？”

    路克一下子如释重负。这个警察并没问起精灵。“你是谁？你疯了吗？地精？我不知道你在说什么。”

    巴特勒闭上眼睛，将心神集中在拇指和掌下血管的跳动上。路克的脉搏平静下来了，他在说实话。他从来没有直接和地精做过交易。看来巴克尔并没有那么愚蠢。

    巴特勒站了起来，把反弹枪装进自己口袋里。他现在已经能够听到下面的街道上传来了警笛声。

    “嗨，医生，”路克抗议着，“你不能这样把我丢下。”

    巴特勒冷冷地看着他，说：“我可以把你带走，但是警察会很好奇你家里怎么到处都是*。”

    路克只能张着大嘴呆呆地看着巨人消失在走廊尽头。他知道他应该马上跑路，但是路克卡雷利自从上世纪七十年代的体育课之后，就再没跑过超出五十米的距离。他的双腿忽然软绵绵地一点力气也没了。无论