初音的幸福祈盼_第二十三章 疯狂的春晚(再续一回) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第二十三章 疯狂的春晚(再续一回) (第2/2页)

眺めた夜はまだ笑ってた/在眺望星屑舞动的夜里还会欢笑

    泣いていた息をしていた/哭泣呼吸

    ——————————————————————————————————

    静寂、流れる時間と守るべき何か/寂静,流逝的时间与该守护的事物

    映り込んだ不安と歪な月/映照着不安与歪曲的明月

    ————————————————————————————————

    描いた希望は無彩色の花/过去描绘的希望是无色的花朵

    届かぬ星空見上げて/仰望搆不着的星空

    ——————————————————————————————

    零れてしまいそうな星屑/星尘仿佛随时都会落下

    消えてしまわぬように守ってた/为了不让它消失而一直保护着

    願ってた幸せだった/祈求着那曾是幸福的

    ——————————————————————————————

    もしも空が剥がれ落ちても/若是就算天空剥落

    何度でも塗り潰せるから/也能无数次将之涂抹覆盖

    この螺旋の中/这螺旋之中

    ————————————————————————————————

    奏でる悲鳴は背徳の調べ/演奏出的哀鸣是背离道德的曲调

    綺麗な星空を切り裂いて降らせた涙/划开美丽的星空后落下了泪珠

    輝いた想い/曾充斥光辉的心愿

    ——————————————————————————————————

    舞い踊る星屑描いたこの理想郷で/在这描绘星尘舞蹈的这个乌托邦

    笑ってる泣いている生きている/欢笑哭泣生活

    ————————————————————————————————

    今日もまた夜空に描いた非現実/今天也在夜空画下非现实

    何もかも逃れようのない現実/万物都无法逃避的现实······”

    (歌曲名字是《星辰乌托邦》,视频资料详见土豆【巡音】星尘乌托邦[Live],也是演唱会版本的,不晓得哪年的)

    “啊哦······”欢呼声如海潮一般在全场翻涌,所有人的情绪已经近似失控了。好在,大家伙儿还记得还有初音miku的演出,很快就把自己控制住了。现场安静下来之后,初音miku的安可曲即将开始了(为什么是安可曲?后面的结尾《难忘春宵》算是返场的)!

    颇有悠幽静谧意境的前奏音乐响起,整个舞台渐渐地被灯光渲染成了海蓝色调,初音miku就那么静静地站在那里,双手持话筒贴于胸前,双眸微闭,身体很自然的随声微摆,仿佛陶醉在音乐里了。

    “すやすや梦を见てる/沉沉睡着遨游于梦境中

    君の横颜/你那无邪的睡脸

    気付かず零れた涙/不经意地一滴晶莹的泪珠

    頬を伝う/自脸颊上滑落

    せつなのときめきを/将那确实深切的悸动

    この胸に隠してたの/深深埋藏在自己的内心里

    LastNight,GoodNight,LastNight,GoodNight

    この夜君の手/在这夜晚我想握着

    握って眠るよ/你的手步入梦乡

    おやすみ/祝你好梦

    ——————————————————————————————

    素敌な朝をもう一度/能够与你再次的一同度过

    君と过ごせたら/那无尽美好的早晨

    小さなそんな希望さえ/即使不过是如此渺小的心愿

    思うだけの奇迹/也只是想象中的奇迹

    何も伝えないまま/分毫的心意都没传达出

    さよならは言えないよ/这样子的我说不出再见

    LastNight,GoodNight,LastNight,GoodNight

    この声枯れても/即使这份歌声凋零

    消えないメロディー/旋律依然不会消失

    ————————————————————————

    LastNight,GoodNight,LastNight,GoodNight

    いつかはむかえる/等待着那随时可能

    最後を想うよ/会来临的最后一刻

    夜空に愿うの/向着夜空寄予心愿

    ときわの笑颜を/愿你永保那份笑容

    おやすみ/祝你好梦······”

    (歌曲名字为《LastNight,GoodNight》,视频资料请看优酷:视频:【LastNight,GoodNight】初音未来2013魔法少女演唱会15,这首歌还有一首比较不错的中文翻唱,视频见优酷:视频:真心推荐治愈向lastnightgoodnight中文版彼岸鸦,欢迎大家去听听)

    良久之后,众人才从初音miku营造出的幽静感人的意境中清醒过来,随之爆发出了晚会开场以来最为热烈的掌声与欢呼。听完这首歌后,所有人都感觉身心好似被洗礼了一遍,所有的私心杂念一时间都不见了。这首歌其实才是初音miku原先选定的登台曲目,之后被冯导毙掉了;本来他打算唱中文的,毕竟这首歌有一首不错的中文翻唱,可是他心里有点没底,索性就唱原版吧,稳妥。

    待到掌声稍息,初音miku双手握话筒鞠了一躬,离开了舞台。众人心中满腔的意犹未尽,不由叹息了一声,初音miku的演出真的结束了。

    “唉,没了啊!”“知足吧,除了春晚初创那几届,还没有哪届春晚允许一个人三次登台,今年算是破了例了!”“是啊,做人要知好歹,安心看节目吧!”

    迷之粉丝团的众狂粉恢复理智后,慢慢变回了正常人。但是,好似为了报复之前的威胁之仇,以冯导为首的春晚的领导们根本就不给他们做回正常人的机会,结尾的《难忘今宵》一下子就将他们刚刚捡回的智商给打在了地上,因为这是初音、巡音与李谷衣老师一起演唱的。还别说,初音与巡音的中文歌唱出来一样的好听,把一首难忘今宵唱出了另一番风格。

    主持人们的闭幕词之后,这届乱七八糟的春晚终于结束了。与冯导他们告别之后,蹦跶了半宿的林洛溪回家了,吃饺子的时间到了······

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章