第贰拾柒章 终身大事完成时 （上） (第2/3页)

角”和“半角”。

    全角房子还好点，而半角房子住起来简直是受罪。以前范含在日本的时候，办公室里有个人就是买的这种半角房子，三层楼，每层只有一个房间，一进玄关，楼梯就占了右半拉，上楼就是登宝塔的感觉。总体来说，其内部结构就像电脑桌左腿边的那一溜抽屉。

    别看小，还挺贵，这栋半角价值三千万，银行贷款据说要还到七十三岁。那人总是跟我们说，我到六十多岁挂掉就算了，反正法律规定了，剩下的也不用还了。

    可是日本人偏偏热衷于这种独门独院的房子，对于高楼大厦的公寓嗤之以鼻，那种单元楼，不是用来出租的，就是供光棍男女们暂且安身。一旦成家，总是要卖掉公寓贷款买房子。

    范含曾经问过为什么，回答多半是说，门口能堂堂正正挂上名牌才算是家。

    -------

    FEEE规模并不大，也就两间办公室三十来个人。

    “其实就是门市部和维修总站。”白发财解释说，“日本各地还有不少据点，负责当地的业务。”

    进门之后，全体起立，听大老板训话。

    范含不太喜欢这种场面，所以说了十来句客套话就算完了。

    然后各位该干嘛干嘛。

    转悠了一圈，发现这里的工作内容很简单，但是并不轻松。各种单据在桌子上面堆了老高，碎纸机里面也是半满，据说每天上下午各倒一次。

    “比美国麻烦多了。”蓝蓝轻轻的跟范含说。

    “嗯。”范含点头表示同意。

    日本人工作极端重视“白纸黑字”，无论干点什么都要留下痕迹。后来微软带头吹嘘的“无纸办公”，在日本根本没有市场。办公室自动化的技术进步，提高效率的同时，反而使得纸张的消耗量大了许多，毕竟打印机总比打字机加复印机快得多。

    “你跟他们打声招呼，”范含对白发财说，“晚上公司会餐，我请客。”

    然后三人出门，来到事先定好的旅馆，安顿下来。

    下午一直在睡觉，把飞机上欠的找补回来。

    东京时间七点整，白发财的电话来了，说还有一个钟头就收工了，让老板起来准备一下。

    “不是六点下班么？”蓝蓝问。

    “说说而已，”范含回答，“没谁这么早走人。”

    现在正是日本经济腾飞的时候，工蜂们干劲正足。要不是今天大老板请客，也不会这么早完事，员工们平时都是赶末班车回家的。

    包间，炕上三个长方形大坑，坑上面架着桌子。

    每个人脱鞋上炕，往坑边一坐，把脚伸到坑里，就行了。

    服务员看着这一大帮说英语的家伙，自然不敢怠慢，特别是里面还有几个白人。

    范含刚坐好，茶杯就伸过来了，刚一抬头，菜单也到了。

    不过不是给范含的，而是递向旁边的那个美国佬，FEEE日本分舵主。

    那家伙接过菜单，挺尴尬。

    “来多久了？”范含嘿嘿一笑，顺手把菜单拿过来。

    “一年半。”

    “经常在这儿吃吧？”范含知道一年半不短了，应该习惯日本人的阶级斗争观念了，否则也不至于尴尬。

    “嗯，平时大家隔三差五就来撮一顿。”

    菜单上全是日语，一般和风饭馆都是这样，只有西式的饭店才会和英对照。

    范含大概看看，然后慢慢的念菜名，一道一道居然点得有板有眼。

    “哎，”蓝蓝很惊讶，“以前还从来不知道你懂日语。”

    “我本来就不会。”范含矢口否认。

    “那你现在在干什么？”

    “看着文字还是会念的，”范含只好继续圆谎，“别忘了前一阵我在干什么。”

    为了Unicode标准，范含故意装模作样的收集了大量资料。由于编码的对象是文字而不是语言，所以根本不需要懂，只要把所有的文字都当成符号就可以了

    即便如此，范含也没有冒失的直接端出成型的文件。毕竟这可是包括了世界上所有现存的文字啊，要是随随便便就能默写出泰文字母表，也太引人注目了。对于其他语言，范含就是大概咨询了一下符号的数量，然后故作慎重的沉吟片刻，给它分配一个实际上就是最终标准里的区段，剩下的事以后再说。

    到这里为止，一切正常，毫无疑点。

    对于汉字，范含可以放心大胆的动手，打着著名作家的招牌，没谁会有意见。

    都说汉字编码是CJK，但是范含始终没想明白高丽在这里面起到了什么作用……五十年代开始南韩****可就都废除了汉字了，到现在还是用一万一千多个名叫“谚文”的立体拼音。

    相比之下，倒是日文省心，假名号称“五十音图”，也就一百来个，剩下的都是汉字，光看不琢磨确实轻松。

    只不过，由于汉字数量实在太多，繁体、简体、各种异体字。想要总结一个唯一的字表，工作量不是一般的大。比如那个“说”的繁体，右上角的两点到底是外八字还是内八字？这是一个问题。

    “这么说来你是光认识名字不认识菜了？”蓝蓝继续问。

    “嗯。”

    “那你还装模作样的咋呼什么？”

    “说得也是。”过而能改，善莫大焉……范含随手“嗤”的扯下一张递给服务员，“全、部！”

    -------

    酒过三巡，菜至五味，气氛开始渐渐的热闹起来了。

    别的桌子上早就开始大吼日语了，只有范含这桌，还是细声细气的用英语讨论工作。

    “生意怎么样？”范含问。