第四章 一个人的文明 (第2/2页)

    影像就此结束。

    “丽希琪亚，你在吗？你能扫描我的记忆吗？”

    “是的主人，不过太详细的扫描会对你照成损伤，在没有损伤的情况下只能扫描记忆碎片。”

    云辉看了一下表“能扫描5个小时之前的记忆吗。”云辉说了下第一次进来的时间，那个丽希琪亚跟自己说的话，那种悲伤的氛围，委屈的话语，云辉已经知道那是真正的丽希琪亚，一个真正的智慧生命，真正的生命，而眼前的丽希琪亚虽然也叫丽希琪亚，但是感觉比水果的Siri强不了太多的样子。

    |“正在扫描中。。”

    随后出现了一段段画面，看到云辉刚进来的时候，真正的丽希琪亚，跟自己说话的样子，依然是那么委屈无助，那么悲伤，云辉竟然又有要落泪的感觉。

    “能帮我翻译一下这段话吗？|

    “你终于来了，你是这个星球的智慧生命吗呜呜父亲说把我藏在小宇宙封印小宇宙就可以藏起来，逃出去，让我传承文明，呜呜，可是我逃出来了，小宇宙我打不开，我打不开呜呜.给你吧，你传承下去吧，我要去陪父亲还有风亚阿姨。呜呜。。。随后起亚的影像变淡，消失，消逝.“

    从这些话中云辉大概知道了事情的全过程，风亚应该是琪亚救出的另一名智者，而琪亚因为营救风亚，得罪了强大的文明，逃了很长时间后被困住，琪亚和风亚大概是让丽希琪亚逃出去，可能丽希琪亚不想逃，琪亚和风亚劝说丽希琪亚逃出去传承文明，为他们报仇什么的，说动了丽希琪亚逃走。

    两位贤者逃不走，如果两位贤者不死的话追击肯定不死不休，而他们不知道有丽希琪亚的存在，再借助刚掌握的小宇宙，在无数武器战舰爆炸，星球碎片的掩护下丽希琪亚逃到了地球。

    可是因为要躲避探测，小宇宙被智者用未知的方式封印，丽希琪亚逃出来后打不开小宇宙，结果困在里面不知道多少岁月，最终云辉发现了这块石头。进来后丽希琪亚就把小宇宙扔给云辉，说了要去陪琪亚和风亚，云辉虽然只是看到丽希琪亚的影像消失，但是有一种生命消逝的悲伤，丽希琪亚应该是自己毁灭了，她也是真正的生命，无尽时间自己一个人的孤独，最重要的人的死去，让一个智能生命自己放弃了生命。

    临死前给主控电脑加载了一段程序。而现在的丽希琪亚只是那个真正的智慧生命丽希琪亚临死前编写的一段程序之类的存在。

    “丽希琪亚，我可以给你改个名字吗？”云辉想起其他小说器灵认主都可以自己命名的，也想学着尝试下，毕竟丽希琪亚这个名字代表的那个强大的智能生命，想起最后那悲伤欲绝的神态，从内心深处也不希望这个只是一个程序用这个名字，最重要的是这个名字是音译过来的，其实这个名字的发音音译根本不太准确，因为这个单词的发音人类根本无法发出，比俄语的翘舌更别扭。

    “启动更名程序，底层指令不允许，是否修改底层指令集.“丽希琪亚回答道。

    “否、”云辉急忙回到道。开玩笑，现在名字虽然难念，而且别扭，但是这个系统用的好好的，如果修改底层指令集出现什么问题，那么自己真欲哭无泪了。没被刺激到出点事也算运气，如果再坏了云辉真不能保证自己能承受得住。两个种族的语言之间翻译有很大问题，底层指令集，是程序最根本的，修改一点都能导致程序出问题，因为翻译问题，可能这个底层指令集，比云辉理解的程序的底层指令集可能是更重要的东西，也可能不重要，随便修改没什么问题，只是云辉不敢赌。

    云辉希望丽希琪亚再研究下汉语，毕竟两个种族语言差距太大，可以说根本没有共同语言，勉强翻译可能导致有很多歧义，而且还有很多单词根本无法正常翻译，比如说如果现代人要跟古代人解释网络游戏这个单词，那怎么解释？古人会理解成什么？理解成网上玩的游戏吗？好像翻译的没错，但是网络大概古人会理解成渔网，在渔网上玩游戏吗？古人肯定觉得是傻子。

    难道你跟古人解释下网络的意思吗？但是古人能明白吗？就算解释是把计算机连接起来组成的网络，但是计算机是什么？如果你要解释清楚这个词语，可能要解释半天，最大的可能是无法解释无法翻译。