后燕纪慕容垂（上） (第1/2页)

    ●●四世：慕容垂（70）子宝（44）宝子盛（29）垂少子熙（23）垂以孝武帝太元八年立，至熙四世，凡二十四年，以安帝义熙三年灭。

    前秦建元十九（383）年，是时，冠军将军、京兆尹慕容垂随秦王坚伐晋，大败而还。随至渑池，垂请至邺展拜（谓拜谒，行跪拜之礼）陵墓，因张国威刑，以安戎狄，坚许之，遣将军李蛮、闵亮、尹国帅众三千送垂。

    初，坚使其子长乐公丕▲镇邺，冬十二月，垂至安阳，遣参军田山修笺于丕。丕身自迎之，馆垂于邺西，垂具说淮南败状。

    垂字道明，前燕主皝之第五子也。少岐嶷（形容小孩才智出众、聪明特异）有器度，身长七尺七寸，手垂过膝。皝甚宠之，常目而谓诸弟曰：“此儿阔达好奇，终能破人家，或能成人家。“坚灭前燕，垂遂仕于秦。

    至此，垂潜与燕之故臣谋复燕祚，会丁零翟斌起兵河南，丕谓垂曰：“惟斌兄弟因王师小失，敢肆凶勃，子母之军，殆难为敌，非冠军英略，莫可以灭也。欲相烦一行可乎？“垂曰：“下官殿下之鹰犬，敢不惟命是听。“于是大赐金帛，一无所受，惟请旧田园。丕许之，配垂兵二千，遣其将苻飞龙率氐骑一千为垂之副。丕戒飞龙曰：“卿王室肺腑，年秩（年龄与爵秩）虽卑，其实帅也。垂为三军之统，卿为谋垂之主，用兵制胜之权，防微杜贰之略，委之于卿，卿其勉之。“

    垂请入邺城拜庙，丕弗许，乃潜服而入，亭吏禁之，垂怒，斩吏烧亭而去。

    垂留子农、兄子楷、绍于邺，行至安阳之汤池，闵亮、李毗自邺来，以丕与苻飞龙所谋告垂。垂因激怒众曰：“吾尽忠于苻氏，而彼专欲图吾父子，吾虽欲已，得乎！“乃托言兵少，停河内募兵，旬日间，有众八千。

    秦平原公晖遣使让垂，趣使进兵。垂谓飞龙曰：“今寇贼不远，当昼止夜行，袭其不意。“飞龙以为然。壬午夜，垂遣世子宝将兵居前，少子隆勒兵从己，令氐兵五人为伍；阴与宝约，闻鼓声，前后合击氐兵及飞龙，尽杀之，参佐家在西者皆遣还，并以书遗秦王坚，言所以杀飞龙之故。

    平原公晖遣其将毛当讨翟斌，斌拒战，斩之，进克陵云台。

    癸未，垂济河焚桥，有众三万，令曰：“吾本外假秦声，内规兴复。乱法者军有常刑，奉命者赏不逾日，天下既定，封爵有差，不相负也。“留可足浑潭集兵于河内之沙城，将攻洛阳。垂遣田山如邺，密告慕容农等使起兵相应。时日已暮，农与慕容楷留宿邺中，慕容绍先出，至蒲池，盗丕骏马数百匹以待农、楷。甲申晦，农、楷将数十骑微服出邺，遂同奔▲列人。

    二十（384）年春正月乙酉朔，苻丕大会宾客，请慕容农不得，始觉有变。遣人四出求之，三日，乃知其在列人，已起兵矣。翟斌闻垂之将济河也，遣使推垂为盟主，垂不从。

    丙戌，垂至▲洛阳，苻晖闭门拒守，不与垂通。斌又遣长史河南郭通说垂，乃许之。斌率众会垂，劝称尊号，垂曰：“新兴侯（即慕容暐），国之正统，孤之君也。若以诸君之力，得平关东，当以大义喻秦，奉迎反正。无上自尊，非孤心也。“谋于众曰：“洛阳四面受敌，北阻大河，至于控驭燕、赵，非形胜之便，不如北取▲邺都，据之而制天下。“众咸以为然。乃引师而东，遣建威王腾起浮桥于石门。

    故扶馀王馀蔚为荥阳太守，及昌黎鲜卑卫驹各帅其众来降。垂至荥阳，群下固请上尊号，垂乃依晋中宗故事，称大将军、大都督、▲燕王，承制行事。令称统府，府置四佐，王公已下称臣，文表奏诰，封拜官爵，皆如王者。以弟德为车骑大将军，封范阳王；兄子楷为征西大将军，封太原王；翟斌为建义大将军，封河南王；馀蔚为征东将军，统府左司马，封扶馀王；卫驹为鹰扬将军，慕容凤为建策将军。帅众二十馀万，自石门（北）济河，长驱向邺。

    慕容农之奔列人也，召其故众。于是乌丸鲁利、张骧，屠各毕聪、卜胜、张延、李白、郭超及东夷馀和、敕勒、易阳乌丸刘大等，众数千人，各假将军号。农自将攻破▲馆陶，收其军资器械，遣兰汗、段赞、赵秋、慕舆悕略取康台牧马数千匹。

    农复西招库辱官伟于▲上党，东引乞特归于▲东阿，各率众数万赴之，众至十余万。苻丕遣将石越讨农，辛卯，农逆战，斩越于陈。

    庚戌，王至邺，改元，服色朝仪，皆如旧章。以前岷山公库傉官伟为左长史，肖（燕？）尚书段崇为右长史，荥阳郑豁等为从事中郎。慕容农引兵会王于邺，王因其所称之官而授之。立世子宝为太子，封从弟拔等十七人及甥宇文输、舅子兰审皆为王；其馀宗族及功臣封公者三十七人，侯、伯、子，男者八十九人。

    可足浑潭集兵得二万（千）馀人，攻野王，拔之，引兵会攻▲邺。平幼及弟睿、规亦帅众数万（千）来会。

    壬子，王攻拔邺郛（fu二声），苻丕退守▲中城。关东六州郡县多送任请降于燕。癸丑，王以陈留王绍行冀州刺史，屯广阿。复引丁零、乌丸之众二十馀万为飞梯地道以攻邺，不拔，乃堑而围之，分遣老弱于魏郡、肥乡，筑▲新兴城以置辎重。

    遣范阳王德击秦▲枋头，取之，置戍而还。东胡王晏据▲馆陶，不下，遣太原王楷与镇南、陈留王绍讨之，晏降。

    元（384）年三月，遣前将军、乐浪王温督诸军攻苻定、苻绍于▲信都，不克。夏四月丙辰，遣抚军大将军麟益兵助之。

    王拥漳水以灌邺。王行围，因饮于华林园，秦人密出兵掩之，矢下如雨，王几不得出，冠军大将军隆将骑冲之，王仅而得免。

    夏六月，抚军大将军麟拨▲常山，苻亮、苻谟皆降。麟进围▲中山，秋七月，克