第三章 第一节（下） (第4/4页)

芒照耀他们）.

    Tedecethymnus，Deus，inSion（上帝啊，我的赞美和誓愿），

    ettibireddeturvotuminJerusalem（飘向耶路撒冷）.

    Exaundiorationemmeam（请垂听我祷告），

    adteomniscaroveniet（一切生灵都归于主）.

    Requiemaeternamdonaeis，Domine（主啊，愿他们永远地安息吧），

    etIuxperpetuaIuceateis（让您永恒的光芒照耀他们）.

    ……Kyrieelesison（主啊，怜悯我们）.

    Christeelesison（基督，怜悯我们）.

    Diesirae，dies-illa（大卫和希比拉作证）

    Soluet-saeclum-in-favilla（尘寰将在烈火中熔化），

    Teste-Dauid-cum-Sihylla（这天才是上帝的震怒之日）.

    Quantus-tremor-est-futurus（审判即将来临）

    Quando-judex-est-venturus（一切都将盘根究底，严惩不贷），

    Cuncta-stricte-discussurus（我怎能不战战兢兢）！

    ……

    服务员送来第五道的rou酱意大利面（Spaghctti.Bolognese），吃起来比较省事，边品尝rou酱的美味，边欣赏听不懂歌词的音乐……

    Christeelesison（基督，怜悯我们）.

    Rex-tremendae-majestatis（威严的君主）

    Rex-tremendae-majestatis（威严赫赫的君主）

    Qui-salvandos-salvas-qratis（您的恩赐拯救您选定的灵魂），

    Salue-me，fons-pietatis（仁慈的源泉，救救我吧）！

    ……

    Confutatis-maledictis（悔恨）

    Confutatis-maledictis（受斥的人无地自容）

    Flammis-acribus-addictis（将他们重新投入烈火），

    Voca-me-cum-benedictis（请让我与受祝福的人为伍）

    Oro-supplex-et-acclinis（我匍匐在地向您哀求），

    Cor-contritum-quasi-cinis（我懊悔不已心如死灰），

    Gere-curam-mei-finis（生死攸关求您眷顾）.

    Lacrimosa（恶人受审）

    Lacrimosa-dies-illa（最后审判日来临）

    Qua-resurqet-ex-fauilla（尘埃中的亡灵复活）

    Judicandus-homo-reus（恶人罪孽深重）

    Huic-erqo-paree（臭名昭彰大难临头）

    Deus（主啊）

    Pie-Jesu-Domine（求您宽恕，仁慈的耶稣）

    Dona-eis-requiem（赐他们安息吧）！

    ……

    第六道甜品是林懋慎的最爱，一份香草冰激凌（Vanilla﹒Ice﹒Cream）虽说只有鸡蛋大小，可用小调羹一点一点地送往嘴边，再伸出舌头慢慢地舔，真是美极啦。只可惜二姑先走了，要不她会告诉百代留声机播出的是什么曲子。

    ……

    Confutatis-maledictis（受斥的人无地自容）！

    Flammis-acribus-addictis（将他们重新投入烈火），

    Voca-me-cum-benedictis（请让我与受祝福的人为伍）

    Oro-supplex-et-acclinis（我匍匐在地向您哀求），

    Cor-contritum-quasi-cinis（我懊悔不已心如死灰），

    Gere-curam-mei-finis（生死攸关求您眷顾）.

    ……

    Lacrimosa-dies-illa（最后审判日来临）

    Qua-resurqet-ex-fauilla（尘埃中的亡灵复活）

    Judicandus-homo-reus（恶人罪孽深重）

    Huic-erqo-paree（臭名昭彰大难临头）

    Deus（主啊）

    Pie-Jesu-Domine（求您宽恕，仁慈的耶稣）

    Dona-eis-requiem（赐他们安息吧）！

    ……

    该付款了，林懋慎将二姑留给的钱和粮票一并交给服务员，还让她再备四块手指饼（Lady﹒Fingers）带走，服务员惊讶：“还没吃饱……”“有吃饱。”“今天拜五，明天拜六，你们寄宿生回家有好吃的，再要手指饼，留下礼拜……”“带给同学……”“有情义，一定是好朋友。”

    服务员算账去了，可她说“今天拜五”，这一下子让林懋慎想到礼拜五最后的晚餐，难怪百代留声机的唱片换了一张又一张，播出的却都是肃穆、尊严，又略带沉闷的音律：

    Aqmus-Dei，qui-tollis-peccata-mundi（除去凡人罪孽的羔羊），

    dona-eis-requiem（求您赐给他们安息）.

    Aqmus-Dei，qui-tollis-peccata-mundi（除去凡人罪孽的羔羊），

    dona-eis-requiem-sempiternam（求您赐给他们永恒的安息）.

    ……

    接过服务员找回的块把钱和那些粮票，林懋慎数都不数就一古脑儿塞进裤袋，而把纸袋装的手指饼小心翼翼地放入随身带着的书包。

    道过谢后，径向厅中央走去，靠近斯坦梅尔钢琴却放慢了脚步，迅速地数了一下围在钢琴和留声机边上的人数，竟然是十一个，缺了犹大……赶紧转身，拔腿冲进旋转门……

    林懋慎的猜疑不无道理，百代留声机播放的是莫扎特的《安魂曲（Requiem）》！

    风暴临近了……