三十五：红星火葬场 (第4/4页)

。

    “是这样，想必你知道我和这个人，都是警察。”杜兰拍拍我肩头，道：“而这几位，其实也是警察，我们正在查的，和警局是两回事。”

    “你们究竟在查什么？”

    “查废厂的偷税漏税一案，因考虑到这可能会惊动地方，所以不便表露身份。而实际上，将这事说开也很简单，只是顾虑这厂建在山里，你们政府难免会瞎cao心一番，仅此而已。”他笑了笑，抓起块牛rou，塞入嘴里细嚼起来。

    “老板，你们这里，是不是出过什么著名诗人？”我知道匈语里许多句子一词多解，尽量放慢语速让翻译能听明白，问：“雪线之上，有座大屋，里面摆着具常年打开的棺材，女尸百年未腐，栩栩如生。这段话究竟是什么含义？它出自哪篇大作？这你知道吗？”

    他停下手中酒杯，似乎没明白过来。与翻译交换眼神后，相互窃窃私语，就这样过了几分钟，这才恍然大悟，笑了起来。

    “这不是诗歌，我都被你搞混了，哈哈。”老板说着返身往楼上去，道：“稍等片刻，我翻本书。”

    时隔不久，他抱着本薄如钢琴曲谱的破书，回到木桌前，摊开后找到其中一页，推到我眼前，说：“这是好几个世纪前，西方游吟诗人写下的游记。说的是有关我们这里的传闻，大家都当作神话故事，这事儿得从匈牙利被蒙古人入侵开始说起。”

    查理不由朝我身旁靠了靠，紧紧握住我的手。

    “相传阿尔帕德王朝时，马蹄铁镇当时是座守备森严的山城，拥有三百名山地匈人武士。城主女儿有次进青松林游玩，被一头牡鹿咬了，然后回家之后就发高烧，没两天死了。咱们这地面的老人迷信，说鹿不会无缘无故攻击人，她一定是遭了邪魔。所以，这年轻姑娘的尸首，就被镇民送上山，也就是现在红星火葬场那一片雪岭峰顶。当时在那据说有座教堂小庙，她按习俗被放入一口铁棺材，不能盖上棺盖，必须永远停在大屋里。风吹雨打，历经几百年，但是尸身像活人那般，栩栩如生。”老板抿了口酒，摇着头继续说：“当然，我们谁都不可能亲眼看见，那就是传说。后来嘛，蒙古人杀来了，当他们听到这件事后，派了一千多轻骑兵，闯进山里，将铁棺从庙里拖了出来。女尸是曾经的贵族公主，肯定美艳如花，对这些打了一辈子仗的莽汉来说，那得有多大诱惑力。所以嘛，你们想象一下也该知道发生了什么。但是，最不可饶恕的是，他们在干完恶事后，将女尸砍碎丢弃在群山里！本地山民生性剽悍，忍受不了这奇耻大辱，开始不停反抗和袭击蒙古人，这群骑兵最后就这么离奇地失踪在雪岭里。从那时起，我们这里就出现了山精！有人说，它就是被供奉的贵族公主，大概就这么回事吧。”

    “原来如此。”曼宁叹了口气，嚼着牛rou问道：“那么在山洞里发现一个怪人，也就是火葬场还未建造前，那大概是几几年？”

    “有这事吗？”翻译迷惑地望着老板，自言自语，同时不住摇头：“我从未听人说起过。”

    “我倒是还记得一些，有过，但非常早，可能是七零年代初。总之还是我在农地摘苹果那会儿。具体推断时间记不住了，那人被救出后就直接送走，然后政府铲平了山洞，盖起红星火葬场，大概在1975年左右吧。”

    我不由一愣，如果这事发生得那么久远，翡翠之华的真实年龄又是多少？他当土木工程师时至少得三十以上，而被人发现至今超过三十多年，那么他现在该是六十多岁的垂垂老汉了！

    也就这么去想，我无意间瞄了一眼破书，发现这段文字记录下的作者名字，写着弗勒滂，这么看来，写下游记的，还是小翡家的祖先！这世上各种巧合都有，但那么多怪事全都发生在他身上，实在令人难以置信！

    或者说，他本身就是个巨大的谜团！翡翠之华的来历，绝没有那么简单！

    “那些山洞，你在养狗场工作时，有没有爬山去看过？”查理思索片刻，问道。

    “嘿嘿，姑娘，那时已经被铲平了，我当然没机会有幸见过。”

    离开衣店时，雪已经停了，一圈圈路灯正慢慢亮了起来。不曾料想在老汉家待了那么久，已经到了傍晚。满街的旅人正在组团吃晚餐，每一家饭店都人声鼎沸，喧闹异常。顺脚一走，我们来到翻译家门前，屋内正在开饭。他有点怕老婆，进去说了半天，最后打开房门，将我们迎了进去。掐烟卷的不愿与人多啰嗦，直接码给他两张票子，让这对夫妻下厨忙活，别站在屋里唧唧歪歪。

    我本以为他家或许挺破，但走进屋子才瞧见竟然装潢得挺得体，有那么点现代感，最可贵的是能无线上网。杜兰正皱着眉头看电脑，曼宁双眼失神地看他打键盘。

    “我忽然发现一个忽略的问题，军校导教，或许你所说的那个故事，并非发生在另一条时间线里，我们大家都被刺豚舱福卡斯蒙蔽了！”他猛得合上电脑，站立起身开始在屋内一圈圈散步，道：“大家有没有想过一个问题？马蹄铁镇上岁数最大的老汉，也就是衣店老板这个岁数。我们来了好些天，也未曾见到走不了路拄拐棍的古稀老人，包括翻译丈人也就60多。你们说，这代表什么含义？”

    “难不成你是说，这里所有的镇民都是各地搬迁过来的人？”曼宁团着手问。

    “不是没有可能，你们来看。”他对掐烟卷的招招手，重新打开电脑，道：“这是我翻拍的资料，有关镇民户籍登记。因为当时觉得不重要所以只拍了没几张，但这里边存在个疑点。按照年代排列，最早的居民是1969年，像那个老板，也是复员后被安排来这的。”

    “你作何打算？”我也站起身，问。

    “不行，今晚我还得住警局，这需要烈犬协助，拍更多的资料才能确认。”

    “也好，嗯。林锐，今晚你可能得辛苦些了，”掐烟卷的走到窗前，望着昏沉大街，说：“你得随我们设法去趟红星火葬场，实地踏点，摸清底细。”